Guía de Informe de Incidentes del Código de Conducta¶
Reportar un Potencial Incidente de Código de Conducta¶
Si estás asistiendo a un taller de Carpentries, a un evento en persona, o participando en uno de nuestros eventos en línea o de nuestros canales de comunicación y crees que alguien está en peligro físico, por favor pídele al anfitrión de tu taller, instructor(es), u otro miembro de la comunidad que contacte al servicio de emergencia apropiado (policía, línea de emergencia, etc.). Previamente al taller de Carpentries o evento en persona, los organizadores del evento deberán determinar los números de emergencia y procedimientos locales.
Si crees que alguien violó el Código de Conducta durante un evento de Carpentries o en uno de los espacios en línea de Carpentries, te pedimos que lo reportes. Si no estás segura si el incidente sucedió en un espacio gobernado por Carpentries, te pedimos que de todas formas reportes el incidente. Te recomendamos que envíes tu reporte completando el Formulario de Reporte de Incidente del Código de Conducta. El formulario puede ser completado anónimamente, o si los deseas, puedes incluir tu información de contacto.
Enviar un Reporte de Incidente del Código de Conducta
El Comité del Código de Conducta toma en serio todos los informes de incidentes y los revisará de acuerdo con nuestras pautas de cumplimiento. Un informe de incidente garantiza revisión, pero no necesariamente que se tomará una acción.
Formas de contacto alternativas¶
Si prefieres contactarnos por otros medios, un correo electrónico a coc@carpentries.org será visto por todo el comité de Código de Conducta. Si no te sientes cómoda informando al comité del Código de Conducta, los incidentes también se pueden reportar a Cam Macdonell, el defensor del pueblo designado para The Carpentries, en confidential@carpentries.org.
También puedes contactar a la directora ejecutiva de The Carpentries (Tracy Teal) por teléfono al +1-530-341-3230 o por correo electrónico a tkteal@carpentries.org.
Confidencialidad¶
Siempre puedes reportar un incidente de manera anónima. Sin embargo, si deseas que alguien te haga un seguimiento sobre el progreso de tu reporte de incidentes, deberás proporcionar información de contacto.
Todos los informes se mantendrán confidenciales y los detalles se compartirán solo con los miembros del comité del Código de Conducta. En caso tal que algún miembro del comité del CdC esté involucrado en un informe, se le pedirá a dicho miembro que se recuse de las conversaciones en curso, y se le prohibirá el acceso a los informes una vez que se haya tomado la decisión de cumplimiento. Las acciones de resolución también pueden incluir la expulsión del miembro del comité de CdC.
En casos excepcionales, el comité de CdC puede suspender a un miembro de la comunidad. En tales casos, se informará al Consejo Ejecutivo y al personal de Carpentries para evitar daños a la comunidad en el futuro, y se empleará la Lista de Verificación de Respuesta Inmediata del Personal de Carpentries.
Algunos incidentes ocurren en interacciones uno a uno, y aunque los detalles sean anonimizados, la persona reportada puede llegar a identificar a quién hizo el reporte. Si temes por posibles represalias o por tu seguridad personal, por favor comunícalo en tu reporte. Te invitamos a reportar el incidente para que podamos ayudarte a la vez que velamos por la seguridad de los otros miembros de nuestra comunidad. En algunos casos, podemos compilar varios informes anonimizados para resaltar un patrón de comportamiento y poder tomar medidas sobre él.
El comité del Código de Conducta puede decidir que se debe hacer una declaración pública sobre el incidente y/o la acción tomada. Si ese es el caso, las identidades de todos los reportados y reportadores se mantendrán confidenciales a menos que esas personas instruyan al comité de CdC de lo contrario.
Datos del Informe¶
Los reportes se pueden presentar de forma anónima con detalles mínimos. Si crees no poder proporcionar detalles, nos gustaría de todas formas saber que ocurrió un incidente. Sin embargo, nuestra capacidad de actuar se verá afectada por la cantidad de información que nos puedas proporcionar.
La información sobre un incidente puede ser comunicada al personal relevante de Carpentries en casos en los cuales un miembro esté suspendido de participar en la comunidad de Carpentries. En esos casos, se empleará la Lista de Verificación de Suspensión.
Seguimiento con Quien Realizó el Reporte¶
Una vez presentado un informe a través del Formulario de Informe de Incidente del Código de Conducta u otros canales de comunicación, el comité del Código de Conducta manejará la revisión y el seguimiento de acuerdo con los procedimientos establecidos en las Pautas de Cumplimiento.